I ended up using Pirate Ship so that I could mail the posters in tubes. I watched the YouTube video that you mentioned and that is an interesting process. That said, it looks like he is using a custom box size, mailing tubes, tissue paper and packing take which seems like it would add on a lot of extra cost. Depending on how he is marketing his service, that could be something that helps him to charge customers a higher price.