Billing API requests approval after already getting approval for store

Yes, but only to reset the billing information stored on your side. Shopify cancels the invoice automatically on app uninstall.