Bonjour à toute la communauté Shopify.
Je suis en train de lancer mon site internet sous shopify et je rencontre une problématique technique majeure.
Le site est de base en Anglais (car le produit, un skincare, est destiné au commerce international, bref) et j’utilise l’application ‘Shopify Translate & Adapt’ pour réaliser mes traductions en Français. Ça fonctionne très bien.
Toutefois, quand je suis sur la version Française,
Quand je clique sur ‘Acheter maintenant’ cela me redirige vers un checkout en Anglais.
Voir mes 3 captures ci dessous :
Ça vient du code source interne de ‘Dawn’ je pense.
Pouvez vous s’il vous plaît me fournir la solition s’il vous plaît ?
J’ai absolument besoin d’un checkout en Français car selon Google Analytics j’ai des checkout abandonnés à cause de ça.
Pareillement pour la page produit.
Le bouton central 'Acheter maintenant 'dirige vers un checkout en Anglais.
Pour les 2 boutons’ Acheter maintenant ’ en dessous de mon image verte sur la homepage et la page produit, là je devrai ajouter manuellement l’ URL du checkout en Français. Lequel s’il vous plaît ?
Merci pour votre retour rapide.
Cordialement.