Can do achieve this by navigating to Online Store, 3 dots, edit code. Then locating rich-text.liquid inside which you need to scroll down to the Schema to find the button declaration. Here you can either increase the limit number, or delete the line of code entirely.
Hope this helps
Simon