Can I change my site's link to French for checkout and account?

Start a Business

Topic summary

A user with a French-language site wants to customize URLs for cart, checkout, and account pages (e.g., changing “cart” to “/panier”).

Current Status:

  • Shopify does not currently allow customization of cart and checkout URLs
  • This functionality is not available in the platform

Future Possibility:

  • A staff member indicates this feature is being considered for future implementation
  • No timeline or commitment provided

Resolution: The request cannot be fulfilled at present, but may be addressed in future Shopify updates.

Summarized with AI on November 23. AI used: claude-sonnet-4-5-20250929.
3

Hi @slourdel , @Ujjaval is correct - this isn’t currently possible with Shopify, but it is being considered.