I see this is from some time ago. Did you manage to do it? I’m sitting in the same boat right now. I want to add swish to my shop, but I’m not sure what’s the best way to do it.
I believe you can have shopify payments, and just use swish from mondido for example, but I’m not sure how it goes, or if it becomes more expensive this way.