Can I make an invoice and send it to customers?

Isn’t this only for the orders we’ve created?
I mostly need the invoice feature for the orders already made.
Then do we need to create an order every time we need to send invoice?
I’ll look into the ‘free invoice generator tool’ link that you provided, but wanted to confirm about the part that I just mentioned.

Thank you!