Hey @Nanotekk .
Thanks for reaching out on this thread.
I appreciate the context that you have shared as that is very helpful! I highly recommend reaching out to our Partner Support to have a further look into this. Since I cannot view the extensions and set up of the online store in question, it would be best to speak with our Partner Support about the matter.
Let me know if you have any questions.