This would not be HIPAA compliant and would get the merchant into serious trouble if that data is not de-identified. Shopify cannot provide a proper audit train either for the HIPAA Audit rule.
We solve this problem for clients, but it will not work as you just suggested.