Can Shopify Plus stores modify this payment gateway text?

Topic summary

A user is investigating whether Shopify Plus stores have the ability to modify specific text that appears in payment gateways at checkout.

The inquiry includes a screenshot showing the text in question (though the exact content isn’t specified in the conversation).

The user is specifically looking for:

  • Confirmation if this customization is possible for Plus stores
  • The location of this setting within the Shopify admin panel if it exists

No responses or solutions have been provided yet, leaving the question unanswered.

Summarized with AI on October 27. AI used: claude-sonnet-4-5-20250929.

I’m investigating if Shopify Plus stores can change this particular text in payment gateways:

If Shopify Plus stores can do it, where is that setting located in the admin?

Any insight is appreciated, thank you!