Is it possible to have 2 different accounts, each with his own bank accounts, but the same adress?
Yes, you absolutely can! You can have as many online stores hosted via Shopify as you like. If you have additional questions about creating a new store, please let me know.