Where does this button lead? How can I find the page that lists all of my products in one within the editor? I would like to change the order that the products are listed in.
If I remember correctly, this functionality isn’t linking to a collection page - it’s generating a view of all products (using tags). If you want to adjust the sort order of the collection, you’ll need to create a collection that has all your products in it, then set the sort order of the collection and change the link to link to the collection.