Can't find some words in language settings

Hey, I want to change some words, but I can’t find them in language settings. Any ideas how to change that?

Hi @MrSm1th

And thank you for the screenshots showing what you would like to change. To confirm, you are using the language editor for your theme file to make these changes? I was able to use the filter bar (see image below) to search for the specific line and was able to find both of the sections you wanted to change:

It is possible this could be different for you if you are using a third party theme file, but all Shopify free themes should be the same in this regard. If you are unable to find the sections, can you send me a screenshot of the results you are getting when you use the filter bar like in my image above?

@MrSm1th

oh sorry can you please check again some word possible in checkout page

https://help.shopify.com/en/manual/online-store/themes/customizing-themes/language/change-wording