Cart Page has links to broken page

Topic summary

A user reports encountering broken internal links (4xx errors) on their multilingual e-commerce site’s cart page. The issue appears to affect Arabic and French language versions across all products. The broken links seem to contain malformed or encoded URLs, suggesting a potential technical problem with language-specific URL generation or translation implementation. No resolution has been provided yet, and the discussion remains open awaiting troubleshooting assistance.

Summarized with AI on November 5. AI used: claude-sonnet-4-5-20250929.

Hi, I have published my site in 3 different languages and now it’s showing Internal outlinks to 4xx in Arabic and French languages for all products.

ar/products/<span%20class=‘notranslate’>{{%20link%20}}