Hi @Master5723
As far as I know shopify have limitation to edits the payment button, it may depends on the themes or in the Shopify plan that you have. We may change in inspect tools, you can add in the code files but it wont change.
Please don’t forget to Like and Mark Solution to the post that helped you. Thanks!