Changing what Shopify reads as "Quantity" for a product order

[Robin2011]

I just learned that this can be done with line item properties to customize a product. I need to test if my management system can read that as order quantity now.