Checking returned order rate by payment method data

Hello there,

I am currently looking for a solution to see a custom report analytics for the returned order rate by specific payment methods available on the store just to make a comparative data on which payment method has higher return rates.

If anyone can guide me on this matter, it would be really helpful for me. Thanks in advance.