Hi Dardan1,
This issue sounds like it’s caused by some configuration with the older app since the “Checkout rules” section was appearing prior to being deployed to that specific app. To rule this out, if you create a new app boilerplate with the Shopify CLI is the page appearing as expected?