Hi @Gabe
danke schonmal für deine Unterstützung und Mühe.
Also wir konnten eine Kopie erstellen. Habe hier auch nochmals mit den Farben getestet, aber die haben absolut keinen Einfluss - es verändert sich wohl die Farbe vom Button, aber es ist als hätte der Button einfach keinen Text:
Die Cookies hatten wir auch schon entfernt. Das hatte leider auch keinen Einfluss.
Gibt es noch irgendeine andere Möglichkeit? Sind langsam verzweifelt 
Danke dir!
LG Sarah