Checkout UI extension modify existing fields

Hello I want to modify two fields of the checkout payment step, they are enabled only for the italian shopify store.

Currently these forms are optional, I want to let them mandatory for italian user only.

Is it possible without a shopify plus plan?

How?