Hi there, @timpelser !
Can you confirm if you purchased this domain from a third-party provider or if this domain was purchased from Shopify?
If you purchased the domain from Shopify, you can reach out for account support via our Help Centre here.
There we can check to see how we can assist you with transferring this domain.