Hey @Berbery
Danke für die Frage aber dieser Beitrag ist von 2021 und es nicht klar was das genaue Problem auf deiner Seite ist ohne konkrete Beispiele und/oder Links.
Hast du bereits ein Ticket bei unserem Support-Team geöffnet? Die wären besser in der Lage einen deep-dive in deine Shop- und Markets/Localisation Einstellungen zu werfen.
Um dir dabei behilflich zu sein, sende bitte eine E-Mail an unseren Support wie hier demonstriert von der E-Mail-Adresse, die du zur Anmeldung in deinem Shopify-Shop verwendest, und gib deine myshopify.com-URL da auch ein. Sobald die dein Konto authentifiziert haben, können sie dir weiterhelfen.