What’s your question? What do you want to achieve?
Not all of my color variants show up as pills on the storefront and I’m not sure why.
It would be nice to know more details
If some products do not show color as swatches it usually means that color varaiants were not derived from the category metafield “color” but rather were added/typed-in manually.
Or metafields was added later.
Dawn uses (and require you to use) category metafields to create and display swatches.
See the manual: https://help.shopify.com/en/manual/custom-data/metafields/category-metafields/using-category-metafields