Come rendere "incliccabili" le varianti se non disponibili

Buongiorno.
Vorrei porvi questo quesito.
Ho alcuni prodotti che hanno al loro interno delle varianti con dimensioni diverse specifiche.

Esempio: La BOISERIE PLUS ha tre varianti:

  1. CORNICE
  2. PROFILO
  3. CORNICE A PARETE

Ogni variante ha delle specifiche dimensioni.
Mi piacerebbe che nel momento in cui il clienti clicchi su “Boiserie Plus- Cornice” gli escano UNICAMENTE le dimensioni di quella specifica variante!
Questo invece non avviene. Quando il cliente clicca su “Boiserie Plus -Cornice” gli escono TUTTE le dimensioni, per poi scoprire che molte NON hanno alcun prodotto disponibile.
SArebbe possibile risolvere questo problema?

Grazie mille! VI allego un’immagine illustrativa.