Un vendeur de produits uniques cherche à afficher l’étiquette “VENDU” au lieu de “ÉPUISÉ” sur ses articles, car il ne dispose pas de stocks supplémentaires.
Solution proposée:
Accéder à Boutique en ligne → Thèmes → trois petits points → Modifier les langues
Utiliser l’éditeur de langue pour rechercher et remplacer le terme “ÉPUISÉ” par “VENDU”
La faisabilité peut dépendre du thème Shopify utilisé, mais la plupart permettent cette modification
Objectif supplémentaire: Le vendeur souhaite également faire apparaître une banderole sur l’image du produit pour indiquer qu’il est vendu.
Statut: Discussion en cours, avec une demande de précision sur le thème utilisé pour fournir des instructions plus spécifiques.
Summarized with AI on November 24.
AI used: claude-sonnet-4-5-20250929.
J’aurais aimé savoir comment faire apparaître une étiquette ‘VENDU’ sur un produit au lieu de ‘EPUISÉ’ sachant que nous vendons que des produits uniques et donc pas de stocks supplémentaires sur nos produits.
Nous aimerions faire apparaître une banderole sur l’image du produit
C’est un bon changement à faire étant donné que vous vendez des produits uniques. Puis-je vous demander quel thème utilisez-vous ? Il se peut qu’il y ait des limitations par thème utilisé, mais la plupart du temps vous pouvez le modifier.
Afin de changer le vocabulaire vous devez aller dans Boutique en ligne ⇨ Thèmes ⇨ À la droite de Thème actuel cliquez sur les trois petits points⇨ Modifier les langues :
Lorsque rendu dans l’éditeur de langue, utilisez la barre de recherche et taper le mot de votre choix afin de trouver où que le mot s’affiche sur votre boutique et modifier le mot de là.
En passant, j’aimerais en savoir plus sur la façon dont vous utilisez les médias sociaux dans le cadre de votre stratégie commerciale. Sur une échelle de 1 à 10, dans quelle mesure diriez-vous que vous utilisez les médias sociaux pour la publicité ? Dites-moi pourquoi vous avez choisi ce numéro.