Como resolver bugs de personalização na página de produtos?

Store Design
, ,

Topic summary

Um usuário está enfrentando um problema de design inconsistente na página de produtos de sua loja.

Problema específico:

  • Quando as variantes são escritas em inglês, o design é exibido de uma forma
  • Quando escritas em português, aparecem “por extenso” com formatação diferente

Contexto:

  • O problema ocorre durante a configuração da página de produtos
  • O usuário incluiu 4 imagens demonstrando o bug visual
  • Busca ajuda para resolver via código/CSS

Status: A questão permanece sem resposta, aguardando orientação técnica da comunidade sobre como corrigir essa inconsistência de personalização.

Summarized with AI on November 25. AI used: claude-sonnet-4-5-20250929.
1

Eu estou configurando a pagina de produtos da minha loja e me deparei com esse bug, quando escrevo as coisas em Ingles, o design muda nas variantes, quando escrevo em portugues ele fica escrito por extenso, alguem pode me ajudar a resolver nos códigos?

1.jpg
1.jpg313×107 4.86 KB

2.jpg
2.jpg431×105 7.15 KB

3.jpg

4.jpg
4.jpg421×143 8.39 KB