Acesse o registro.br com seu login, click no dominio o qual quer configurar com o shopify, click na opção configurar endereçamento depois em modo avançado, depois click em confirma.
Agora click em configurar zona DNS, nova entrada e adicione os dados do shopify.
Tipo:A
Nome:deixei em branco
Endereço IPv4:23.227.38.65
agora click em adicionar, click novamente em adicionar nova entrada.
Tipo:CNAME
Nome:www
Nome do servidor:shops.myshopify.com
Click em adicionar.
Segue prints para ajudar.