Connecting subdomains to specific collections

Bump. I’d also really like to be able to do this. Did you ever find a solution?