Gracias por ponerte en contacto y por detallar la situación.
La solución para esto involucra cambios de código en tu tema y eso queda fuera del alcance del soporte de Shopify.
Sin embargo, hay dos posibles soluciones para ti mientras esperas por una respuesta de otro participante de estos foros:
Usar la respuesta de este hilo de nuestro foro en inglés, duplicar tu tema si necesitas revertir algún cambio indeseado de tu tema e intenta implementar los cambios sugeridos en ese hilo.
Contratar a uno de los expertos de nuestro Mercado de Expertos para ayudarte a llevar a cabo el cambio de código que deseas.
Por curiosidad, ¿cuáles son algunas otras cosas que has hecho para atraer visitantes e incentivar compras en tu tienda en línea?