I also run an online fashion store, and I know how important it is to keep product pages consistent without spending hours manually setting them up. Since you’ve already figured out your solution, I thought I’d share something I built to streamline my own store.
Airpress lets you create Shopify product pages without CSVs or manual entry—just upload your images, and the app handles titles, descriptions, tags, and SEO. You can even set up templates to keep everything uniform across your catalog.
If you’re looking for a way to speed things up, check it out: https://apps.shopify.com/airpress-1