Create a search field similar to the search field in the discount section?

Shopify Apps
2

If you’re looking to do this for picking products, you can just use the resource picker from AppBridge. If you’re looking to build your own, I’d create a new modal with a TextField that has a search / filter function on it and uses Resource Item from Polaris and manage states