If you want to get all product tags, you need to query on the shop and you’ll get it easily instead of going through products and running loopers on it.
{
shop {
productTags(first: 250) {
edges {
node
}
pageInfo {
hasNextPage
}
}
}
}
And you can build all your queries with docs on Shopify’s GraphiQL interface which is available here https://shopify.dev/graphiql/admin-graphiql . Hit the Explore button and you’re good to go!