Creating a URL redirect changes my redirect from url and the redirect does not work

After playing around with this a bit more the issue doesn’t seem to be how the redirect form changes the order of the parameters since I have a couple of other redirects like that and they work fine.