ご返信いただきありがとうございます。 CSVに列を含めなければ更新されないのですね。ありがとうございます。
ご案内いただいたドキュメントも確認はしていたのですがブログの記事のようなことをおっしゃっている方もいらっしゃったこともあり、またCDNのURLが失効するタイミングも即時ではなく時間がかかる場合もあることから私だけで検証することに不安があったため確認させていただきました。
商品画像を商品登録画面の「URLからメディアを追加する」を使って、「ファイル」にアップロードした画像および外部サーバーにある画像のURLをそれぞれ指定したところ、それぞれ画像のURLが変わってしまったことから商品画像についてはURLを指定してもそれ自体が画像のURLとなるわけではないという認識でした。CSVからであればCSVに記述したURLが画像のURLとなるのでしょうか。後で試してみます。
詳しくご案内いただきありがとうございました。