Hey @DonToni91
Danke für den Code und diese Fehlermeldung kommt meistens auf wenn etwas im Code hochgeladen wird das die max. Größe der Datei über die derzeitigen Limit hinaus geht oder wenn der File Format nicht vom Theme angenommen wird.
Ist dein CDN File ein .webp Format?
Probiere bitte mal folgendes: Installiere eine nagelneue Kopie des Dawn Themes in deiner Theme Library und prüfe ob dieselbe Fehlermeldung mit demselben Code da auch aufkommt.
Probiere es auch mit entleerten Browser Cache und/oder im Private Browsing/Incognito Modus und dann schauen wir weiter. 