Customer's "Company" field included in notifications

No this is Shopify basic - I’m just using the company field to collect a display name - and trying to pass the entered value of that field into the order notification. I have tried customer’s current company - so after trying so many different things my brain just bent.