Dawn 9.0 pop new window to external site for one main navigation menu link and its children

Topic summary

A user is working with Shopify’s Dawn 9.0 theme and needs to configure specific navigation menu behavior.

Requirement:

  • One main navigation link and all its child links should open in new windows/tabs (target=“_blank”)
  • These links point to an external site
  • All other navigation links should remain as normal (staying within Shopify)

Current Issue:

  • The user cannot find a straightforward way to add the target=“_blank” attribute to specific menu items
  • Seeking guidance on what code modifications are needed to achieve this selective behavior

The discussion appears to be seeking technical implementation advice, with no responses or solutions provided yet.

Summarized with AI on November 20. AI used: claude-sonnet-4-5-20250929.

I have a site with a number of menu links in the navigation header. I need one of the links, along with the child links under it, to pop new windows to an external site. All the remaining links stay within Shopify.

Can I add some code to allow this? I don’t see way easy way to add the target="_blank