Dawn Template: Overlay Colour When I Click On "Filter"

[Columbus_Themes]

On your Theme Settings, at bottom of the settings you can see “Custom CSS”

Add:

.header__icon–menu[aria-expanded=“true”]::before {
background-color: red;
}

Let me know how things went.