# テーマDebutの「並び替え」編集について **URL:** \ **Category:** 技術的なQ＆A\ **Created:** [June 1, 2021, 10:55am UTC](https://community.shopify.com/t/debut/48275 "2021-06-01T10:55:53Z")\ **Posts on this page:** 3\ **Page:** 1 ## AI-generated summary Debutテーマのカテゴリ一覧にある「並び替え」プルダウンで、表示文言の「アルファベット順」を、商品名の実態に合わせて「あいうえお順」に変更したいという質問。 ・回答では、テーマコードを直接編集する方法が提示された。具体的には「コードを編集する」から `collection-template.liquid` を開き、該当箇所の表示テキストを書き換えることで対応できるとの案内。 ・技術的には文言の変更で実現する方法で、並び順そのもののロジック変更についての詳しい説明はない。 質問者はこの方法に納得し、コード編集ができる担当者へ依頼して試す意向を示した。 現時点では、提示された修正案を採用する方向でほぼ解決。実装後の動作確認結果までは共有されていない。
**Author:** ![taeko](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/t/eb8c5e/32.png) [@taeko](https://community.shopify.com/u/taeko)\ **Post date:** [June 1, 2021, 10:55am UTC](https://community.shopify.com/t/debut/48275/1 "2021-06-01T10:55:53Z")
テーマDebutを利用しています。 サイト側の、カテゴリ一覧にあります「並び替え」でプルダウン表示させる際に、アルファベット順とありますが、私どもの商品名はひらがな、カタカナ表記がほとんどです。こちらを、あいうえお順と表記を変える方法が知りたいです。ご存知の方いらっしゃったら助かります。 ![スクリーンショット 2021-06-01 19.42.48.png](https://canada1.discourse-cdn.com/shopifyforum/original/2X/0/0d674826aa0994c72c06aebefc3454ea24b1ef31.png) ---
**Author:** ![KOICHI\_KAMIZURU](https://yyz1.discourse-cdn.com/shopifyforum/user_avatar/community.shopify.com/koichi_kamizuru/32/120990_2.png) [@KOICHI\_KAMIZURU](https://community.shopify.com/u/KOICHI_KAMIZURU)\ **Post date:** [June 1, 2021, 1:27pm UTC](https://community.shopify.com/t/debut/48275/2 "2021-06-01T13:27:10Z")
多少強引なやり方ですが、以下の方法で実現可能です。 1. テーマの「コードを編集する」 2. collection-template.liquidファイルの109行目あたりの以下箇所を変更する ```markup ``` ↓に変更 ```markup ``` 1. 保存する ご参考になりましたら幸いです。 ---
**Author:** ![taeko](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/t/eb8c5e/32.png) [@taeko](https://community.shopify.com/u/taeko)\ **Post date:** [June 4, 2021, 7:43am UTC](https://community.shopify.com/t/debut/48275/3 "2021-06-04T07:43:25Z")
ありがとうございます！ なるほど、そのようなコードの編集でできるのですね。一度コード編集ができる人に依頼をしてみます。