Different language emails notification sent out after checkout

Shopify Discussion
1

Hello,
So, I have multilanguage website. And I also use an app to translate to other languages. Which is great.

But when I do test checkouts under other language. Example: Slovenian. After I do a test buy and checkout as customer from Slovenia for exmaple, I receive customer notification email about what I bough in english and not in Slovenian language. All my site, checkout, cart etc… is translated. I even see translated templates inside my settings>notifications. But when I receive email, I receive in english not in the language the store was set.

Any idea why this is happening, should I set something else somehwere. Any other setting?

Regards
Zokki

2

Hi, I also need to know this. I was going to open a shop via squarespace but with theire service you cannot change the language of outgoing automated emails, which I need. So I was thinking of creating a shopify store, but if the same issue is present here, then I won’t bother… :confused: