Do I have to add shopify_api_key as an Heroku variable or the proper key when deploying to Heroku

I noticed the same thing. I was expecting the heroku.yml variables to be passed to docker. It looks like it only works when hard coded.

Poor documentation on CLI and Docker, all is a bit of a mess