Gut, die Shopify Domains werden in der Tat von Google Domains und Tucows verwaltet. Nun ist es so dass die Kollegen das gerade bearbeiten über den Tickets. Gib denen bis morgen um eine Lösung zu finden bzgl. der Domain.
Prüfe bitte auch falls du eine “Bestätigungs-E-Mail” vom Domain Provider bekommen hast die du bestätigen musst. Schaue auch in deinem Spam Folder nach.