Olá, @Mauricio7
Bem-vindo à Shopify!
Ficarei feliz em te ajudar com essas questões. Bom, vejo que há dois assuntos separados aqui.
Página de senha:
Você pode remover a página de senha depois de selecionar um plano pago. Para fazer isso, siga os passos deste tutorial aqui. No entanto, recomendo só remover a senha de acesso do site depois que ele estiver pronto, pois se você liberar o acesso, qualquer usuário da Internet poderá ver seu site, ainda que ele não esteja pronto.
Sistema pedindo para selecionar plano:
Você já selecionou um plano pago, Mauricio? Se sim, e ainda assim o sistema te pede para selecionar um plano pago quando você acessa a loja, preste atenção, pois você pode estar criando uma loja nova ao invés de logar na loja que criou primeiro. É importante você logar em sua loja por esse link aqui: https://accounts.shopify.com/store-login. Já coloca aí nos favoritos para não perder o link.
Aqui nesse post eu ensino a identificar se está criando uma loja nova ao invés de logar em sua loja existente e como resolver isso.
Se tiver alguma dúvida, deixe um comentário e ficarei feliz em ajudar.