Já vi em alguns temas não sei se tem opção para adicionar ou se e um código em especifico, alguém sabe me dizer ?
Olá @msouza !
Amália aqui - um guru da Shopify!
Obrigada por compartilhar essa imagem! Pelo que vejo, parece que você está querendo adicionar uma opção aos seus produtos para que os seus clientes possam fazer algumas personalizações - certo? Que tipos de personalizações você quer oferecer aos seus clientes? Há várias maneiras de fazer isso. Como você mencionou, uma das maneiras é editar o código da sua loja para adicionar este recurso. Caso você não esteja confortável fazendo esses tipos de edições em sua loja, recomendo entrar em contato com um de nossos Especialistas da Shopify! Verifique nossa central de ajuda aqui para maiores detalhes sobre contratar um especialista da Shopify. Veja um de nossos especialistas no Brasil abaixo;
Outra opção é considerar o uso de um app! Encontrei alguns apps em nossa AppStore que você pode considerar;
Cada app oferece um período de teste gratuito, então eu convido você a aproveitar esse tempo e ver qual app é mais adequado para a sua empresa.
Espero que isso ajude! Por favor nos avise se podemos ajudar com mais algo 
Até mais! Amália
você conseguiu adicionar o campo de anotação? Estou um tempão tentando também