Eメールのチェックアウト時に登録オプションについて

チェックして保存した直後はすぐに反映されないことがありますので、しばらく経ってからお試しいただくか、別のブラウザなどでご確認ください。

それでも反映されない場合は、こちらShopifyデフォルトの機能ですので、Shopifyのサポートにお問い合わせいただくのが早いかと思います。