Hallo Gabe,
vielen dank für deinen Hinweis, es hat mich weiter gebracht.
Die Lösung hab ich jetzt gefunden, ich musste es in ein loop packen um den wert daraus zu bekommen. Es sieht jetzt wie folgt aus:
{% for line in subtotal_line_items %}
{% if line.variant.metafields.custom.voucher_2 %}
Ticketvoucher herunterladen
{% endif %}
{% endfor %}
Nach ein paar Modifikationen funktioniert es jetzt.
Noch mal danke für den Hinweis auf die URL.
Lieben Gruß
Stefan