@nicojaufmann um das anzeigen zu können, benötigen wir zwei Werte: den Preis und die Anzahl an “Stück” pro Produkt.
Es gibt zwar in Shopify die Option, Grundmengen anzuzeigen, leider gibt es hier aber nicht die Option “Stück” als Einheit auszuwählen.
Du kannst aber ein Metafeld des Typs “ganze Zahl” anlegen (namespace = custom, key = menge) und hier die enthaltene Stückzahl des Produktes hinterlegen.
In einem Custom-Liquid Block kannst du dann Folgendes einfügen:
{% assign menge = product.metafields.custom.menge %}
{% assign preis = product.selected_or_first_available_variant.price %}
{% if menge != blank %}
{% assign stueckpreis = preis | divided_by: menge %}
Inhalt: {{ menge }} Stück ({{stueckpreis | money }}/ Stück)
{% endif %}
Bedenke aber, dass das nur für Produkte gilt, die keine Varianten enthalten. Sollte es Varianten geben, bei denen sich der Preis oder die Menge ändert, muss man den Code und die Metafelder anpassen.
Folgende Apps bieten das auch an:
https://apps.shopify.com/unitwise?locale=de