Email Personalization do not work in either of our stores

Is anyone else experiencing issues with personalizations?

I know I can buy a 3rd party app, but the native solution is part of the
product I pay for - and therefore should work.