Enquiry Button on specific products (Dawn Theme)

Hello,

We would like to add a popup “Make an enquiry” button on some specific products (if a certain tag exists).

This is the product page code:

{% comment %}
  Renders a product card

  Accepts:
  - card_product: {Object} Product Liquid object (optional)
  - media_aspect_ratio: {String} Size of the product image card. Values are "square" and "portrait". Default is "square" (optional)
  - show_secondary_image: {Boolean} Show the secondary image on hover. Default: false (optional)
  - show_vendor: {Boolean} Show the product vendor. Default: false
  - show_rating: {Boolean} Show the product rating. Default: false
  - extend_height: {Boolean} Card height extends to available container space. Default: true (optional)
  - lazy_load: {Boolean} Image should be lazy loaded. Default: true (optional)
  - show_quick_add: {Boolean} Show the quick add button.
  - section_id: {String} The ID of the section that contains this card.
  - horizontal_class: {Boolean} Add a card--horizontal class if set to true. Default: false (optional)
  - horizontal_quick_add: {Boolean} Changes the quick add button styles when set to true. Default: false (optional)

  Usage:
  {% render 'card-product', show_vendor: section.settings.show_vendor %}
{% endcomment %}

{{ 'component-rating.css' | asset_url | stylesheet_tag }}

{%- if card_product and card_product != empty -%}
  {%- liquid
    assign ratio = 1
    if card_product.featured_media and media_aspect_ratio == 'portrait'
      assign ratio = 0.8
    elsif card_product.featured_media and media_aspect_ratio == 'adapt'
      assign ratio = card_product.featured_media.aspect_ratio
    endif
    if ratio == 0 or ratio == null
      assign ratio = 1
    endif
  -%}
  
    

      

        {%- if card_product.featured_media -%}
          

            

              {% comment %}theme-check-disable ImgLazyLoading{% endcomment %}
              
              {% comment %}theme-check-enable ImgLazyLoading{% endcomment %}

              {%- if card_product.media[1] != null and show_secondary_image -%}
                
              {%- endif -%}
            

          

        {%- endif -%}
        
          

            ### 
              
                {{ card_product.title | escape }}
              
            
          

          
            {%- if card_product.available == false -%}
              
                {{- 'products.product.sold_out' | t -}}
              
            {%- elsif card_product.compare_at_price > card_product.price and card_product.available -%}
              
                {{- 'products.product.on_sale' | t -}}
              
            {%- endif -%}
          

        

      

      
        

          ### 
            
              {{ card_product.title | escape }}
            
          
          
            {%- if show_vendor -%}
              {{ 'accessibility.vendor' | t }}
              
{{ card_product.vendor }}

            {%- endif -%}

            {{ block.settings.description | escape }}

            {%- if show_rating and card_product.metafields.reviews.rating.value != blank -%}
              {% liquid
                assign rating_decimal = 0
                assign decimal = card_product.metafields.reviews.rating.value.rating | modulo: 1
                if decimal >= 0.3 and decimal <= 0.7
                  assign rating_decimal = 0.5
                elsif decimal > 0.7
                  assign rating_decimal = 1
                endif
              %}
              

                
              

              

                
                  {{- card_product.metafields.reviews.rating.value }} /
                  {{ card_product.metafields.reviews.rating.value.scale_max -}}
                
              

              

                ({{ card_product.metafields.reviews.rating_count }})
                
                  {{- card_product.metafields.reviews.rating_count }}
                  {{ 'accessibility.total_reviews' | t -}}
                
              

            {%- endif -%}

            {% render 'price', product: card_product, price_class: '' %}
          

        

        {%- if show_quick_add -%}
          
            {%- liquid
              assign product_form_id = 'quick-add-' | append: section_id | append: card_product.id
              assign qty_rules = false
              if card_product.selected_or_first_available_variant.quantity_rule.min > 1 or card_product.selected_or_first_available_variant.quantity_rule.max != null or card_product.selected_or_first_available_variant.quantity_rule.increment > 1
                assign qty_rules = true
              endif
            -%}
            {%- if card_product.variants.size > 1 or qty_rules -%}
              
              
            {%- else -%}
              
            {%- endif -%}
          

        {%- endif -%}
        
          {%- if card_product.available == false -%}
            
              {{- 'products.product.sold_out' | t -}}
            
          {%- elsif card_product.compare_at_price > card_product.price and card_product.available -%}
            
              {{- 'products.product.on_sale' | t -}}
            
          {%- endif -%}
        

      

    

  

{%- else -%}
  
    

      

        

          

            ### 
              
                {{ 'onboarding.product_title' | t }}
              
            
          

        

      

      
        

          ### 
            
              {{ 'onboarding.product_title' | t }}
            
          
          
            {%- if show_vendor -%}
              {{ 'accessibility.vendor' | t }}
              
{{ 'products.product.vendor' | t }}

            {%- endif -%}
            {% render 'price' %}
          

        

      

    

  

{%- endif -%}