Boa noite, creio que seu problema seja com relação á ausência ou má configuração da meta-tag Content-Security-Policy.
experimente, caso seu plano do Shopify seja o Plus, adicionar a meta-tag dentro do .
ex.:
essa configuração desabilita o Content Security Policy.
Você pode encontrar mais informações sobre essa configuração em: